警察涌入到厂房里，令长远，罗林，高志强，常威，吕拒，董公寺守候在田中君的尸体边。
令长远蹲下来，痛苦地看着田中君，田中君的尸体已经冰凉，他凝视着天空的眼眸子变得灰白，嘴角露出会心的微笑。令长远抚摸着他的面颊，“老田呐！”他说，“我知道你热爱党，热爱国家，可是我真的心疼你啊！你就一个独子，还是一个智障，脑瘫儿呀！你这几十年为了那个孩子花了大把的钞票，日子过得拮据啊！”罗林，高志强，常威，吕拒，董公寺露出愁苦。枝头上的寒鸦呱呱叫着，飞向蔚蓝的天空，天幕阴沉下来，凄冷的北风呼呼刮来，枯草低垂下头，像是抽泣一样的沙沙响声回荡在空气里。
两个抬着担架，穿着白大褂的法医走过来，其中一个只看了田中君一眼，就唉声叹气起来。
令长远眼中流出泪水，他坚强地擦干眼泪，然后颤抖着手抚摸着田中君已经惨白的面容，“老田，”他哭着说，“我们上下级工作几十年了，我对不起你！”他咧着嘴，哭了。泪水像是串联的的珍珠噗噗漱漱从他眼中滴落，“咱们这一亩三分地，凡是有重大的案件，我都交给你办，凡是有重大的党内任务，我就让你先来！”
四周警笛声呜呜地响着，像是哭泣的声音，掉落在门边上的播音喇叭突然播放田中君的录音，“李永，你们已经被包围了，现在跟我们回省厅，把你的犯罪事际交代清楚。”
听到这悲凉声音，看见四周悲凉的环境，令长远哇地一声哭了。
一个法医说:“令厅长，死者为大，我们要把老田带回省厅，然后通知他的爱人来看他！”
令长远手抹眼泪，强忍着悲痛点了点头，两个法医把田中君抬到担架上，然后前后抬着担架，向警车走去，令长远急忙跟上，他悲痛地看着田中君，抚摸着他苍白的面颊，“老田，”他哭着说，“今生我们是兄弟，来生，我们还做兄弟，我今生对不起你，没能帮助你解决好你脑瘫儿子的事儿！”两个法医把担架抬到警车上。令长远并没有上车，因为他知道接下来他要安排人手，继续追查案件的事儿。他站在敞开车门前，田中君静静躺在担架上，除了他嘴角流淌出的鲜血，他整个人像是睡着了一样，他的面容是那样的安详，他的身姿犹如生前一样高大挺拔。“老田，你放心吧！”令长远继续说，“只要我有一口气在，我一定帮你照顾好你的儿子！”两个法医关闭车门。
令长远擦着眼泪，放声嚎哭。罗林，高志强，常威，吕拒，董公寺无不动容。这时两个民警抬着担架路过他们身边。众人向担架上看去，担架上躺着李永，李永虽死了，但是他面容狰狞扭曲，他嘴角干涸的鲜血凝固在嘴边上。他的一条腿伸不直了，弯曲着。
“这个社会上的渣子，死了也要有人伺候吗？”高志强吼着，挥拳就向李永尸体上砸去，“我恨不得将他大卸八块！”他继续说，钵盆大的拳头已经砸到了李永的面前了。
罗林拉住他的胳膊，“老高，他已经死了！”
高志强纵然知道李永已经死了，但是依然无法消除心中的愤懑，他呸地吐了一口痰在地上，然后说:“他死了，是便宜他了，这样的人渣该千刀万剐！”
两个民警面露愠怒地抬着李永尸体走，罗林，常威，高志强，吕拒，董公寺看着远去的李永，面上都露出了愠怒之色。
梁小东透过窗户玻璃看到外面的情景，心中暗喜:“令长远，田中君虽正直，但是都没发现他才是春城黑社会的幕后推手。”他走出厂房，来到他们身边，跟他们说着内心的悲痛，罗林对他的印象很好，不断拍着他的肩头，说安慰他的话，然而他却借坡下驴，把莫须有的事儿说给大家听，他说他和田局长的感情最好，他又说田局长是他一生中最佩服的人，罗林，常威，吕拒，董公寺，高志强都不了解梁小东，只当他说的句句是真，大家对他的态度都变得极好了，就连令长远都抓住他的手，嘱咐他，让他向田中君学习，梁小东满口答应，……末了，令长远安排接下来的工作，他让京海调查组的人去搜查李永的住所，而他带着梁小东，吴满春，元胜去了李富贵的别墅。
等他们到达李富贵在伊通河的别墅时，他们看见别墅里凌乱不堪，别墅里贵重的财物早就被洗劫一空。由于没发现有用的线索，所以令长远只能收队。
漆黑的夜空像是要压下来，在远方路灯灯光的晃耀中，模糊了天际和地平线的痕迹，马路上已经空无一人，就是连汽车也很少了，偶尔从警车边上疾驰而过的汽车，会响着嗡嗡的引擎声，带起路上的尘埃飞扬，令长远握着方向盘，一向注重行为举止的他，今晚很反常，他手指间掐着一根香烟。看着前方的眼睛始终眯着。刚才罗林给他打电话了，他们在李永的住房里并没有发现什么有价值的线索，李富贵的别墅里也没有线索，这意味着线索断了。李富贵被杀的案件绝对不那么简单！但是唯一知道线索的李永却死了！事件一头雾水，这让他感觉到为难。他看着前方的眼神变得愁苦起来。
吴满春坐在副驾驶位置上，他为田中君的死感觉到痛惜。车窗外快速移开的树影，建筑物的影子，逐渐连成一片，呼呼的风声像是契合到这样的景象当中，景色和声音融合，使得外面的世界更像是悲歌渲染的世界。
元胜和梁小东并排坐在后排座位上。元胜显得焦虑不安，他的眼睛即便在黑暗中，也会看向窗户外，寻找着楼房的灯光；梁小东嘴角挂着难以察觉的微笑，双手紧握，但是手指像是琴弦上弹奏的琴毽子一样，互相压下，然后又会张开，再压下……末了，他的手指都会动。
嘟嘟……元胜兜里的电话响了，他掏出电话，只看了来电号码一眼，他眼中就绽放出喜悦的光芒，他接通电话，“老婆，”他把电话放在耳边说，“我正在工作，我马上就到家了！”
“嗯！”女人清脆而悦耳的声音从话筒中传出来，“我做好了饭菜，记得早点回家，我等你！”
元胜嘴角撇着微笑，“我记下了！”他说，挂断了电话，但是却没有把电话揣到兜里，而是双手捧着电话，看着电话的屏幕，电话屏幕上显示电话挂断，他咧着嘴笑的更灿烂了。
梁小东的视线从元胜面孔上收回来，看向了车窗外面。警车已经进入春城市区。街道两边高楼大厦灯火通明，车流从车窗边疾驰而过，他眯起眼睛，脑袋里回放着元胜接电话的情景，他想:“元胜和他老婆感情一定很好。元胜一定很爱自己老婆！他的老婆一定是一个美人吧！元胜一听到女人声音，就会开心的笑呢！”他想着，觉得这次的发现对他大有裨益，一旦元胜做出什么对他不利的事情。他完全可以利用他的老婆要挟他，逼迫他就范。他心中欢快，手指间活动的幅度越来越大。直到令长远让他下车，他才觉得失态，他马上板着脸，和其他人道别，然后回到了家。