作为三大球之一的排球，本届奥运会中国男排依然没有取得参赛资格。
而本届奥运会的中国女排，在郎平教练的率领下，已经逐渐走出低谷。
郎平在1995年上任，当年便带领年轻的女排姑娘们在世界杯比赛上获得第三名，取得了直接进军亚特兰大奥运会的资格。
参加本届奥运会的中国女排成员分别为:赖亚文、李艳、崔咏梅、诸韵颖、吴永梅、王怡、何琦、潘文莉、刘晓宁、王子凌、孙玥、王丽娜。
本届奥运会女排比赛共有12支队伍参赛，共分为两个小组，每个小组六支球队，小组前四名晋级下一轮。
与中国女排同小组的有:荷兰、韩国、美国、乌克兰和日本。
7月20日~7月28日，中国女排在小组赛中先后以3:0战胜荷兰队、3:2击败韩国队、3:1胜美国队、3:0胜乌克兰队、3:0胜日本队，五战全胜进入八强。
接着又在八进四的比赛里3:0完胜德国队，与雄心勃勃的俄罗斯队在半决赛中相遇。
俄罗斯队员身材高大，网口优势明显，但郎平要求队员们用快速和灵活去与身高马大的对手相抗衡。
当中国队前三局以2:1取胜，第四局又以大比分领先时，就连习惯站在场边向队员们咆哮的俄罗斯主帅卡尔波利都没了脾气，孤寂地坐在教练席上。
这场比赛中国女排最终以3:1创造了以弱胜强的经典战例。
8月3日的决赛在中国女排与“黑橡胶”古巴女排之间上演。此时的古巴女排不仅排名世界第一，而且创造了惊人的八连冠伟业。
虽然中国女排姑娘们在决赛中拼尽全力，但正处于巅峰时期的古巴女排仍然在各项技术方面胜出中国一筹。
最终中国女排在先胜一局的情况下，被对手连扳三局，屈居亚军。
其实这个成绩对于中国女排来说已经很不错了。虽然中国女排曾经获得五连冠，但从1986年世锦赛夺冠后，中国女排就一直走下坡路。
1988年汉城奥运会，中国女排仅夺得季军。1992年巴塞罗那奥运会更是下滑到第七名。
郎平率队获得亚特兰大奥运会银牌，已经是1986年后近十年来最好的成绩。
而本届奥运会三大球的篮球比赛，中国男女篮球队均获得了参赛资格。
1995年，55岁的老帅蒋兴权辞去了国家队主帅一职返回辽宁，而接替他的正是他国家队的助手宫鲁鸣。
1996年宫鲁鸣成为新中国第三位奥运会男篮主帅，率队出征亚特兰大。
而入选本届奥运会中国男篮的12人，堪称史上最强中国男篮阵容。12人名单如下:
单涛26岁，中锋，来自bJ。
巴特尔21岁，中锋来自bJ。
王治郅19岁，中锋来自八一。
巩晓彬27岁，大前锋，来自山东。
吴乃群25岁，大前锋，来自辽宁。
刘玉栋26岁，大前锋来自八一。
孙军26岁，前锋来自吉林。
胡卫东25岁，前锋来自江苏。
郑武29岁，前锋来自浙江。
李楠22岁，前锋来自八一。
吴庆龙30岁，后卫来自辽宁。
李小勇27岁，后卫来自辽宁。
他们其中有八人参加了1994年的世锦赛大赛，经验丰富。技术已经臻于成熟，再加上年轻的巴特尔、王治郅、李楠与李晓勇，本届中国男篮的阵容空前强大。
中国男篮与安哥拉、克罗地亚、阿根廷、美国、立陶宛分在了同一小组，而本组堪称死亡之组。
美国、克罗地亚和立陶宛分别是上届奥运会的前三名，而阿根廷则是南美冠军。中国若想确保出现，至少要击败其中的两支队伍。
小组赛首场比赛，中国队对阵本组最弱的对手安格拉。
中国队尽管上半场一直处于落后的状态，但到了下半场，中国男篮不断强攻内线。
首次参加奥运会的王治郅在内线贡献了17分11个篮板，帮助中国队在最后一分钟的时候反超一分。
最后40秒左右，右侧三分线外的郑武一记三分球命中，尽管对手回敬一个三分，但胡卫东在还剩16秒时又两罚两中……
最终中国男篮以70:67逆转取胜安格拉，拿下开门红。
第二场比赛中国队并没有使出全力，而是选择保存体力力拼从没交过手的阿根廷。所以本场比赛中国队78:109大败给了克罗地亚。
而第三场中国队如愿地以87:77力克阿根廷队。
最后的两场，中国队接连以70:113不敌美国，以55:116不敌立陶宛，但还是靠着小组赛的两场胜利杀入了八强，取得了历届奥运会中的最好成绩。
首次参加奥运会的19岁小将王治郅变成了中国男篮第二号得分手，在八场比赛中大致一共拿到89分，45个篮板。
在逆转安哥拉的比赛中，大致独得17分，11个篮板。
而大致最为震惊世界的无疑是，他在与美国“梦三队”的比赛中，送给了“海军上校”大卫.罗宾逊一记大帽。
值得一提的是，刘玉栋在对抗美国梦三队中，奥尼尔、马龙只能犯规才能阻挡这位“中国战神”的冲击波。
胡卫东精彩的暴扣，王治郅出色的防守……这精彩的一幕幕，永远印刻在了球迷的心中。
本届奥运会美国男篮派出了“梦三队”，“梦三队”也被认为是最后一只无敌的梦之队。
“梦三队”除了乔丹之外，各路巨星齐聚一堂。
包括梦一队的大卫.罗宾逊、卡尔.马龙、斯托克顿、皮蓬和巴克利；
梦二队的奥尼尔和米勒，加上早已名扬海外，但最近才加入美国籍的奥拉朱旺，NbA1995~96赛季最佳防守球员佩顿、“便士”哈达威和希尔、“岩石”里奇.蒙德。
这个阵容除了名气外，实力不在1992年“梦之队”之下。尤其是内线，聚集了四大中锋中的三位，以及最强悍的两名强力前锋。
“梦三队”尽管阵容豪华，但他们在亚特兰大奥运会上场均净胜分仅为31.7分，远不如1992年梦一队的43.8分和1994年(世锦赛)梦二队的37.7分。
或许近年来，各篮球强国已经逐渐适应了与NbA球员的对抗，在大部分比赛里，参赛各队至少可以和梦三队周旋半场。
而在决赛中，南斯拉夫甚至领先了相当长的时间，并且在下半场主力中锋迪瓦茨被罚下场后也没有立刻崩盘，的确给巨星们造成了很大麻烦。
南斯拉夫男篮与“梦三队”的决赛，也被认为是世界篮球对NbA的一次挑战。
南斯拉夫人在比赛开局阶段好好给“梦三队”上了一课。不到十分钟时间，马龙两次犯规，皮蓬三次犯规，南斯拉夫八次罚球，美国队零次罚球。
在进攻成功率和耐心上，南斯拉夫都占据了上风，比赛节奏很慢，NbA大腕们无法打出自己最强的杀手锏~快攻。
论身高南斯拉夫完全不处于下风，因此阵地战“梦三队”很难打穿对手的防线。
上半场刚进行到一半，南斯拉夫以21:14领先，此后明星们再也不敢掉以轻心，毕竟这事关国家荣誉和梦之队的脸面。
半场结束时，依靠着板凳深度的优势，“梦三队”利用第二和第三阵容抹平了分差，并领先了五分。半场结束时比分为43:38。
下半场南斯拉夫中锋迪瓦茨技术犯规被罚下，比赛进行到中段时，美国队已经以67:55领先了12分。
胜负的天平逐渐移向了“梦三队”。再经过一番惨烈的厮杀，“梦三队”有惊无险地拿下了金牌。
南斯拉夫队获得银牌，立陶宛队获得铜牌。