2月20日晚,第24届冬季奥林匹克运动会闭幕式,在国家体育场隆重举行。
从2008年百年奥运梦圆,到2022年与奥林匹克运动再度携手,bJ成为历史上首座“双奥之城”。
过去16天,bJ见证竞技体育的荣耀与梦想,凝聚人类社会的团结与友谊。
五环旗下,来自91个国家和地区的近3000名运动员奋力拼搏、挑战极限、超越自我,刷新了两项世界纪录和17项冬奥会纪录。
奏响“更快、更高、更强——更团结”的华彩乐章。
中国克服疫情影响,为举办一届简约、安全、精彩的冬奥会付出巨大努力,一流的比赛场馆设施,出色的组织服务工作,赢得了奥林匹克大家庭和国际社会的广泛好评。
中国代表团以9金4银2铜刷新了单届冬奥会获金牌数和奖牌数两项记录,名列金牌榜第三位。创造了自1980年参加冬奥会以来的历史最好成绩。
夜幕下的国家体育场流光溢彩,气氛热烈。
20:00,闭幕式开场表演《点亮》开始了。孩子们手提雪花花灯,以元宵节闹花灯的传统,点亮了场地上的“冬”字会徽。
全体起立,在雄壮的中华人民共和国国歌声中,鲜艳的五星红旗冉冉升起。
开幕二十四节气,闭幕十二生肖,这就是中国式浪漫。
无数条红丝带从四面八方飞入“鸟巢”,将场内悬挂的雪花火炬台装点成为一个巨大的红色“中国结”。
《欢乐颂》经典乐曲响起,运动员代表——手持参加本届冬奥会91个代表团旗帜的旗手们入场,全场观众用掌声和欢呼声,向体育健儿们表达热烈的祝贺和由衷的敬意。
中国代表团的旗手是速度滑冰男子500m金牌获得者高亭宇、自由式滑雪女子空中技巧金牌获得者徐梦桃。
中国代表团旗手徐梦桃坐在高亭宇肩上入场,徐梦桃高高挥舞国旗,气势十足。
旗手们手持各代表团的旗帜,围绕在场地周围。91面旗帜与场内的“中国结”相呼应,“世界大同,天下一家”的开闭幕式创意理念不断被彰显。
大屏幕播放短片《2022,有我!》,再现运动员们奋勇拼搏、激情飞扬的精彩瞬间。
随后,为越野滑雪女子30公里集体出发(自由技术)项目和越野滑雪男子50公里集体出发(自由技术)项目的获奖运动员颁奖。
一张张志愿者真诚的笑脸在大屏幕上不断呈现。新当选的国际奥委会运动员委员会委员代表全体运动员,向六名志愿者代表致敬,表达对广大志愿者的诚挚谢意。
2008年bJ奥运会开创了“向志愿者致敬”这一环节,并从此成为奥运会闭幕式上的传统。本届冬奥会期间,数万名志愿者热情服务、辛勤付出,赢得了普遍赞誉。
大屏幕播放国际奥运会短片《信念的力量》,生动展现了“更快、更高、更强——更团结”的奥林匹克精神。
盛会即将结束,又到了分别的时刻,中国古人常折柳送别,寄托思念之情。
在中国古代,送行者往往会折一条柳枝送给远行的亲朋,“折柳”也成为了独具东方文化韵味的送别方式。
365名各行各业、不同年龄的普通人手捧柳枝,汇聚在场地中央,代表一年365天的思念。
他们以这样的方式演绎中国人传承千年的“惜别怀远”,代表着中国人民期待所有来到bJ的朋友们,带上这一条柳枝,带走中国人民的友谊。
白色的光束从场地中央亮起,形成一座光的丰碑,承托起主火炬“大雪花”。
大屏幕播放短片《2022,有我们!》,记录下冬奥会一个个温暖人心的场景。
随后举行了升希腊国旗,奏希腊国歌仪式。
来自河北阜平山区的孩子们再次唱响奥林匹克会歌,奥林匹克会旗在歌声中徐徐降下。
闭幕式现场演唱《奥林匹克颂》的依旧是来自hEb省阜平县山区的“马兰花童声合唱团”,这一次孩子们身上的服装,装饰了“连年有余”的剪纸图案,这就是中国的浪漫。张艺谋在接受采访时表示:“大家都愿意来参加闭幕式,愿意参加这最后的狂欢,我们朋友遍天下。”
奥林匹克会旗交接仪式开始。bJ市市长陈吉宁挥动五环旗,然后交给国际奥委会主席巴赫。
巴赫将会旗交给下届冬奥会主办城市,意大利米兰市市长萨拉和科尔蒂纳丹佩佐市市长盖迪纳。
现场奏响意大利国歌,升起意大利国旗。米兰市和科尔蒂纳丹佩佐市带来了精彩的文艺表演《双城璧合.聚力联辉》。
作为bJ冬奥会闭幕式最重要的亮点之一,下届主办方国家意大利带来的八分钟文艺表演《双城璧合.聚力联辉》也揭开了面纱。
米兰是意大利的中心城市之一,象征着城市、人类和未来,科尔蒂纳丹佩佐则是滑雪胜地,代表着山川、自然和可持续。
“和合与共”是这次意大利“八分钟”表演的主线。
两位意大利年轻人分别从米兰和科尔蒂纳丹佩佐出发,一路奔跑,他们一位穿过雪山、山谷、雪地,一位经过高楼、街区、闹市,共同奔向自己故乡的“最高峰”。
而镜头再一转换,他们已经相遇于bJ冬奥会闭幕现场,用现代舞艺术形式为全世界观众演绎米兰和科尔蒂纳丹佩佐的“双城璧合”。
节目主创人员介绍,他们希望能来到bJ表演,“因为这可以向世界传递积极信号,共同迈向更美好的未来。”
随后,bJ冬奥组委会主席蔡奇致辞说,“在这令人难忘的16个日子里,来自世界各地的运动健儿闪耀赛场,展现体育魅力,诠释了‘更快、更高、更强——更团结’的奥林匹克格言。
奥林匹克大家庭成员团结协作,各媒体精心传播报道,向全球呈现了bJ冬奥会赛场内外每一个精彩瞬间。
感谢所有参与、支持和奉献bJ冬奥会的朋友们,你们同样体现了冬奥的精彩。‘双奥之城’,非凡冬奥。
bJ冬奥会开启了全球冰雪运动新时代,让我们记住这段难忘的冬奥时光,携手开创人类更加美好的未来。”
国际奥委会主席巴赫致辞。
“谢谢!中国!”巴赫用这样一句字正腔圆的中文感谢开启了自己的致辞。
他高度评价了运动员在本届冬奥会上的表现,以及展现的奥林匹克精神。
巴赫接着强调,奥林匹克精神之所以闪耀,因为中国人民搭建了一个出色而安全的奥运舞台。
他说:“本届冬奥会奥运村独具匠心,场馆令人叹为观止,组织工作非凡卓越。我们要向bJ冬奥组委、中国政府部门以及我们在中国的所有合作伙伴和朋友们致以最诚挚的谢意。”
在感谢中国政府和各方面的支持后,巴赫第二次用中文说:“谢谢你们,中国朋友。”
巴赫在致辞中还感谢了志愿者的付出,第三次用中文说:“志愿者,谢谢你们。”
在宣布bJ冬奥会闭幕前,巴赫说:“这是一届真正无与伦比的冬奥会,我们欢迎中国成为冰雪运动之国。”
接着他再次用中文说:“祝贺,中国!”
最后,巴赫宣布第24届冬奥会闭幕,并号召全世界青年四年后在米兰、科尔蒂纳丹佩佐相距参加第25届冬奥会。
大屏幕播放短片《再见!一起向未来!》,在本届冬奥会即将结束的时刻,定格下中国人民同世界各地来宾依依惜别的情谊。
21:35,2008年bJ奥运会主题歌《我和你》的动人歌声再次响起,闪闪发光的奥运五环从场地中央升起。
主火炬“大雪花”缓缓落下,在纯洁空灵的《雪花》歌声中,燃烧了16天的奥运之火渐渐熄灭。
盛大烟火腾空而起,在体育场上空呈现出五环形状、“天下一家”中英文字样,歌声、掌声、欢呼声响彻云霄,国家体育场成了欢乐的海洋。