海伦暗自庆幸，看来李兵不知道是她把护照带走了。她正想结束谈话，就听李兵说：“说不定是涛涛把护照拿出来玩丢了。”
她好奇地问：“涛涛在我们家？”
李兵责怪说：“还不都是你惹出来的麻烦？你对李虹讲什么她孩子在乡下受罪，搞得李虹广州也不去了，还骂她公婆，现在她丈夫把她赶出来了，她没地方去，前天跑来说要在我这里住——”
她估计李兵是在找借口让李虹住进来，反正她也不在乎，就大方地说：“那你让她住进来就是了——”
李兵大声说：“你疯了？她现在这样，我还让她住进来，你怕别人不说闲话？你怕她丈夫不找我麻烦？她现在一分钱没有，难道要我来养活她？”
“那你说怎么办？”
“我怎么知道？都是你惹出来的麻烦，你管她那些闲事干什么？”
她也有点烦了：“你也不用管她的闲事嘛，她跟她丈夫闹矛盾，你着什么急？”
“她好歹还是我的干妹妹嘛，我怎么能看着别人欺负她？”
“既然她是你的干妹妹，你愿意怎么帮她就怎么帮她，我没意见。我那时告诉她孩子的事，也是看在她是你干妹妹的份上，可怜她的孩子。”
“有什么可怜的？我们小时候不都是光屁股坐地上的吗？也没见谁的屁股被虫子咬掉。”
她无话可说，“我们小时候”就是李兵的理由，只要是他小时候经历过的事，都是合理合法的，都可以甚至应该用到自己的下一代身上。为这个话题，他们已经打过无数次嘴仗了，谁也不能说服谁。
李兵试探说：“你看可不可以叫于真帮忙照顾涛涛，好让李虹到广州那边去打工？”
这回轮到她大叫了：“你真是疯了，别人帮我们照顾咪咪就已经够麻烦人家的了，你还想再塞个孩子给她？她又不是开幼儿园的。”
“那要么就把咪咪领回来让李虹带，这样你就不用寄钱给于真了——”
她更生气了，听李兵的口气是想让她寄钱回去养李虹母子俩，如果说这个要求还没把她肺气炸的话，那他用领回咪咪来要挟她就真的是让她气死掉了。她克制着自己，尽可能心平气和地说：“我没有寄什么钱给于真，你现在让李虹住进来也不合适，你刚才已经说了，她丈夫会找你麻烦，别人也会说闲话。你想帮她，就把我留给你的那些钱给一点她，她可以回龙溪去住。”
李兵说：“算了，算了，你留给我的钱也就那些，我哪里有多的钱给她？”
她为了稳住他，说：“你把主要精力放在你的公司上面，不要为你干妹妹的事或者咪咪的事分心。你没钱用的话，我可以给你寄点回来——”
李兵听说有钱寄回来，情绪一下就高涨了，连声说：“那我就先谢谢了。还是我老婆能干哪，我这靠老婆养活也不是个事啊，等我公司搞好了，加倍还你。”
她接完李兵的电话，更想把他从加拿大移民申请中划掉了。这个人，就算不在咪咪的事上闹别扭，惹麻烦，也会不断地用咪咪做人质，问她要这要那。
她给静秋打了个电话，说了护照的事，并说她想向加拿大移民局申请，把以前的三个人移民改成她和咪咪两人移民，因为她现在已经拿到了咪咪的护照，而且又把咪咪放在于真那里，似乎没必要把李兵办出来了。
静秋提醒她说：“加拿大移民局是很死板官僚的，你申请任何一个变动，他们都有可能把你的申请拖延很久，不知道是他们把你的申请扔到队尾去了，还是他们办事太慢，需要很长时间来变动一个细节。我申请改变面谈的地方，就被拖了近一年。我有个朋友在申请递上去后结了婚，按移民局要求汇报自己婚姻状况有改变，结果也被拖延很久。”
她想尽快把咪咪接来，但又有点不甘心就这样便宜了李兵，于是说：“但是如果把李兵办出来，又怕他到时在离婚的问题上捣乱——”
“我也不知道怎么做更好，但是你女儿现在在中国，虽然是跟着你的朋友，但李兵要把她接回来不是很容易吗？如果他发现你中途把他的名字弄下来了，他可能会狗急跳墙，想办法让咪咪出不来，除非你能一直瞒着他，一直把他稳在那里。”
“现在他好像是被稳住了，不知道他以后。”
静秋想了一会，说：“就怕他在护照上做手脚——比如他把旧护照挂失了再申请一个新的，那时你还得去问他拿护照；或者他把咪咪藏起来，以你一个人的力量，很难在中国找到你女儿。你们的婚姻关系没结束，女儿没有正式判给你，如果你私下把女儿带走，他也可以告你。”
她想了一下，的确如此。李兵在国内办个新护照很容易，因为他认识一大帮公安局的人。他要把咪咪藏起来也很容易，因为他有一大群乡下兄弟和亲戚，随便塞在哪个人家里，她都很难找到。她叹了口气说：“哎，法律也不能帮点忙。”
“法律从某种意义上说，都是‘后发制人’的，一定要等到出了事，法律才能开始动作。出事之前，法律只能威摄那些懂法而且不敢犯法的人。再说中国现在这样的状况，权大于法，即使出了事，罪犯也不一定受到惩罚。”
她想了想，决定还是等到面谈了再说，也许不用划掉李兵，到时候不把移民纸给他，自己带着咪咪走掉就行了。
星期五下午三点多钟，海伦就出发到a城去打工，b城和a城相隔八十英里左右，她原以为一个多小时就够了，哪知道在高速公路上遇到塞车，一直搞到六点左右才到达餐馆。
她从后门一走进餐馆，就吓了一跳，那真的叫做“人才挤挤”，好多的人，挤在小小的厨房里，可以用水泄不通来形容了。
店里新招了一个厨房帮工，是顶阿gam那一角的，主要是切菜炒饭。这人是个老墨，名字的发音很像“火得海”，而且这个“得”要读成弹舌音。等“火得海”沾了sauce在厨房的案板上写出他的名字时，她才发现就是英语里的george，“火得海”大概是george的西班牙语发音。
“火得海”只会说他家乡的土语，不会说英语，更不会说汉语，能说一点西班牙语。幸好benny知道几个西班牙词，都是跟打工的老墨学来的，所以喊order的时候还算能够沟通。
店里还新雇了一个炒锅，是个福建人，姓张，大家就叫他小张，人长得高高瘦瘦，大约三十来岁的样子。可能因为是刚来，还不知道店里那些菜的做法，显得手忙脚乱。虽然唐人餐馆大同小异，但广东人开的餐馆跟福建人开的餐馆据说还是有很多不同之处的。而且各个餐馆对同样一个菜添加的配料也不尽相同，要熟悉还需要一点时间。
海伦不知道自己挤在这么多人中，能干什么。benny正忙着教“火得海”炒饭，阿sam在教小张炒菜，susan在打包，denise在接单，david在送餐，有时还帮着打包、接单或者炒菜，看来是个当老板的料，因为什么都能干。
benny看见她来了，就跟她打个招呼，叫她去前面帮忙，然后又串前串后忙他的去了。她一看到店里人多，马上就觉得店里不需要她了，她就很慌张，就老觉得别人在认为她多余，在嫌弃她碍手碍脚。在这种时刻，她就特别希望benny能殷勤她一下，让她觉得至少他还是需要她的。
她很怕他现在已经把她弄到手了，就不在乎她了，又怕他嫌她技术不好。她他是在纽约长大的，肯定不会等到二十多岁了才开封。他以前的那些女朋友，肯定都是象包包一样，即使刚开始不会，后来也因为勤学苦练而变得技术高超了。
她想他肯定觉得她很老土，因为他一下就看出她是firsttime了。不知怎么搞的，她现在的思想跟从前相比，好像发生了翻天覆地的变化。如果是以前，她听他说她是firsttime，她一定会很高兴。那时李兵怀疑她不是firsttime的时候，她是很伤心的，觉得自己很“亏”。后来她就是因为担心付老师会嫌弃她不是firsttime，而且怕李兵会在外面中伤他们两个，才放弃了付老师。
现在她却非常担心benny会因为她是firsttime而嫌弃她没经验。她那天的表现也真是太糟糕了，他让她享尽了做爱的乐趣，而她却傻傻地躺在那里，连回吻都不会，结果弄出个“八比一”。她的“八”都是他带来的，而他那个“一”还是他自己的劳动成果。
她一边打包，一边观察他，见他忙得风驰电掣的，又觉得他不是在冷落她，只是太忙了，或者他觉得她现在已经是他的女人了，所以就可以严厉一点了。她竭力争取打包不要出错，免得挨他训。以前他训她，她觉得那是把她当小孩看，是宠她；现在如果他训她，她就会觉得他是在骂她了。
幸好benny还能忙中偷闲，不时亲热她一下。他会借拿东西的机会在她身上贴一会，有时还趁人不注意的时候，在她腰上扶一把，有一次甚至在她屁股上捏了一下。她从前最反感这种偷鸡摸狗、摸摸捏捏了，但现在由他做来，特别是在她急于找到他爱她的证据的时候，都变得很亲切很火热了。
她刚一进来时，他就问过她“饿不饿”，她见大家都很忙，就撒谎说“不饿”。现在干了一阵，她觉得肚子饿了，因为开学之后，她都是下午五点吃晚饭，而不是象在餐馆那样晚上十一点才吃晚饭了。今天她是十二点左右吃的午饭，她觉得坚持不到晚上十一点去了，就一边打包，一边找东西吃。
店里有些炸好的腰果，是做腰果鸡的，还有些炸好的花生，是做宫保鸡的，她以前就有点爱吃这两样，特别是腰果，但为了减肥，不敢多吃。现在饿了，就不管那么多了，她找了一个小塑料盒子，装了一些腰果，一边打着包，一边不时往嘴里扔一粒。
benny看见了，开玩笑说：“不要把腰果吃光了，我现在没时间炸，待会要是有腰果鸡的order，那就惨了。”
她有点不高兴，把剩下的腰果倒回到装腰果的大瓶子里去了。他笑了一下，跑过来问：“肚子饿了？我煎两个鸡蛋你吃吧？”
她不理他，他也不再问了，跑到后面忙什么去了。过了一会，他端了个盘子过来，里面装着两个煎得黄黄的鸡蛋，很讨好地问：“放糖还是放酱油啊？”
她觉得他还是很关心她的，又高兴了，问：“还可以放糖吃？我们那里都是放酱油的。”
“那就放糖试试看，保证好吃。”他说着就跑去拿了白糖，撒了些在鸡蛋上，说，“你端到厨房后面去吃，我来打包。”
她跑到厨房后面吃了鸡蛋，觉得胃里好受多了，糖拌荷包蛋真的很好吃，她从心里感激他，觉得做他的女人好幸福。她正要回到前面去，他走过来了，见她吃完了，就问：“现在不饿了？”她点点头，他小声问，“就是肚子饿？别的地方饿不饿？”
她拧了他一把，跑回前面去打包。
晚上回到住处，又是“挤挤一堂”，怎么数，都差一个床垫。“火得海”和小张在客厅睡，她和susan在老板那间房睡，剩下三个男的在benny那间房睡，但那里只有两个床垫，总有一个人要睡在地毯上。
她向david抱歉，说因为她来了，就把他们夫妻赶到两个地方睡觉了。david说不怪她，应该是他们占了她的位置，他们正在找房子，找到了就搬走了。
那几个小伙子照例是看录像看到很晚，海伦跟susan聊了一会就睡了。第二天早上，她按上班时间开车到餐馆去上班，david用车把其他人车到餐馆去。她发现benny没来，她的心快速跳动起来，知道待会会发生什么了。
果然，一点多钟的时候，他打电话来了，叫她去车他来上班。她给david讲了一下，就开车回apt去。她刚把钥匙插进门锁，benny就从里面把门打开了。他没穿上衣，只穿了一条很长的短裤，一开门，就把她拉进去，反手把门关上，闩住了，笑嘻嘻地说：“你把时差传给我了，搞得我晚上睡不着，白天睡不醒。现在还算不算上夜班？”
她很干脆地回答：“算。”
他一听说算上夜班，就开始脱她的衣服，说：“你不是说你衣服上有餐馆气味吗？来，我帮你脱了。”
她飞快跑进卧室里去，怕有人会从客厅的窗玻璃那里看见。他追了进来，继续脱她的衣服，刚把乳罩揭开，就贪婪地用两手握住，说：“噢，让我抓一抓——”
她已经打定主意不能老让他伺候她了，所以她也来帮他脱衣服，两个人真有点象电影上那些偷情的人一样，迫不及待，你脱我，我脱你，衣服扔得满地都是。等到两个人都脱了，他把她拉到浴室里，她看见浴缸里已经放好了水，还放了浴液，已经搞得满池泡泡了。他把她抱了进去，他自己蹲在旁边，说：“我给你‘洗糙’吧。”
她吃吃笑个不停，刚开始，他很认真地用那块紫色的海绵给她洗澡，洗了一会，手就不老实地到处乱伸了。她在浴缸里躲来躲去，搞得满地都是水。疯了一会，他把水放掉了，改成冲淋浴，他自己也站了进来，两个人搂搂抱抱地洗了好一会，才从里面出来，各自用浴巾擦干。
她跑到床上躺下，拉过被子盖住自己。他也很快跟了过来，钻进被子，搂住她，诉苦说：“昨天晚上好难熬——”
“为什么昨天难熬呢？”
“因为知道你就在那边。你呢？肯定睡得象小猪猪一样吧？”他开始在她身上摩挲，“想我了没有？”
她不知道怎么回答。她自己也很奇怪，她心里很思念他，跟他做爱她也很激动，但不做爱的时候，她的身体上并没有那些可以被称为“想”的症状。
他好像猜到了，开玩笑说：“你是属‘铃铛’的——”