徐盛很是郁闷，他没想到孙权跟朱然的关系会这么好，真是铁哥们。
“去他家来回就得半个时辰，且容易惊动他人，二公子还请以大局为重，赶紧走吧！”
孙权也是无奈：“那就……再等一刻钟时间，若他再不来，便启程。”
一刻钟时间很快就过去了，朱然仍是没来。孙权没有办法，只好下令出发，从东门离开了吴城。
在孙权和徐盛率队离开时，距离城门口处约三百步距离远的地方，朱然驻足望着孙权离去时的背影：“二公子，非我不愿意随你去，我终得为朱家和施家着想，真是对不住了。”
朱然原名施然，是朱治的外甥，朱治无子，才将他过继为子，改名朱然。
……
从吴城到娄县只有百里左右，但要到海边约一百五十里左右，这路程可不近，孙权和另一个年仅十六岁的年轻人骑着高头大马在前面引路，此人是排行老三的孙翊，也是孙策和孙权的弟弟。徐盛在后面负责断后。
一路行军，走到三个多时辰，天微亮，徐盛看到离吴城已远，稍微放下心来，让士兵停下来休息。两个时辰后，大军再次出发，一天下来，倒也相安无事。
又过了一晚，大军再度启程，行军了一个时辰。孙权和徐盛看到一路上相安无事，慢慢地放下戒心。
突然，前面传来嘈杂而急促的脚步声。徐盛大惊：“戒备，戒备。”正在前面引路的士兵纷纷拔出刀来，目视前方，做出警戒的姿势。
这时，侧面响起了嗖嗖嗖的声音，弓箭齐射。徐盛没有想到敌军竟如此狡猾，故意在前面制造声响，却从侧面攻击。江东军士兵只盯着前面，被对方打了个措手不及，连续两轮弓箭下来，竟伤亡了几十人。
徐盛大喊：“快找掩体！”士兵这才匆忙躲于树后，有的甚至跑到马车后，全然没有顾及马车里面是家眷。对方的进攻也停了下来。此时，马车里传来了小孩子的哭泣声。
孙权明白，自己的军队里有家眷，不能开战，他又急着想弄清楚对方的身份，就朝侧面大喊一声：“请问对面是谁的军队？可知我是谁？为何要阻拦我等？”
“哈哈哈哈。”侧面没有动静，反倒是前面响起一阵爽朗的叫声。笑声停止后，百来个人的出现在孙权和徐盛的眼前，为首一人年纪不满二十，长得是英俊潇洒，气质儒雅，又脸露微笑，让人见了如沐春风。
好长相，好气质，孙权心里忍不住赞叹。如果是在吴城遇到这么一个人，他就上去结交一番，可如今对方却是袭击他的敌人，还结交个屁？
“你是谁？为何拦截我等？”对面露了脸，孙权也不畏惧，走了出来，徐盛跟在他旁边。
“孙权，此时便是孙家灭亡之时，此地便是孙家灭亡之地。”
孙权还以为对方是山贼，想借自己的身份来压制对方，如今听了对方的话，瞬间明白过来，对方是孙家的仇人，他已落入对方的陷阱了。看来，今日的情形不妙了。
“你究竟是谁？与我孙家有何仇怨？为何要致我孙家于死地？”
“哼！孙权，你放心，我会让你明明白白地死去。”年轻人目视孙权：“听清楚了，我乃吴县陆家之人，姓陆名议，字伯言，当年，我从祖父任庐江太守，你兄长孙策攻破庐江，杀我从祖父及陆家数十口，幸得扬州牧一言提醒，我才保全性命。”
“我在吴城隐忍已久，今扬州牧大军攻江东，你孙家已经败亡，正是我报仇之时。孙权，你以为娄县海边还有船供你逃跑吗？哈哈哈哈，没想到吧？如今你落入了我的陷阱！”陆议又狂笑了起来。
孙权听了陆议的话，脸色变得煞白，转头看向徐盛：“原来是你！”他话音刚落，随手一刀横砍徐盛。
徐盛没想到孙权会对他下手，他武艺高强，本能地往后躲去，却没有完全躲过，仍被孙权的刀划过他的肚子，徐盛惨叫一声，倒在地上，手捂着肚子。
“二公子，你……”
“哼！我最恨不忠不义之人，兄长把大事托付给你，你竟勾结外人，暗算我们孙家，可恨。”
“二公子，末将没有呀！”
孙权没有再理会徐盛，他突然大喝一声：“三弟，冲过去。”
孙翊突然纵马前跃，向陆议冲过去。
陆议见状，大喊：“放箭！放箭！”侧面的弓箭再度射过来。
然而孙翊的动作更快，竟杀到陆议前面来，一刀砍向陆议，陆议往侧面一躲，他的士兵连忙上前护着他。
孙翊却没再攻陆议，而是再往前冲杀，竟生生杀出条路来，后面几辆马车也狂奔过来，顺着孙翊杀出的道路往前奔去。孙权也跟随其后。
陆议没想到孙家还有这么一个高手，一时不防，竟让对方杀出重围，真是大意了。他的人都是他自己训练的，算不上精锐，才让孙权等轻易杀出重围。可是，他谋划已久，岂能甘心？
他拼命大喊：“放箭！放箭！杀上去！”
弓箭齐射，射杀着被孙权抛弃的江东军士兵。
陆议看到孙权等人即将跑远，拿起一把弓箭，对准孙权的背后，嗖得一箭射过去。弓箭没射中孙权，却射中了战马，战马吃痛，用力一甩，把孙权给甩了下来。
孙权看到自己被甩下来，知道不妙，没马肯定是逃不掉的。他看向孙翊大喊：“三弟快走，弟妹和母亲以后就交给你了。”
话音刚落，又有一支箭射过来，插入孙权的胸膛，孙权倒地而亡。
孙翊回头看了一下孙权，心中悲愤，他年纪虽小，但也明白此刻不可停留。于是，强忍悲痛，把头转回去，和两辆马车一起，继续狂奔，逃了出去。
陆议的人没有马，也只能坐视孙翊等人逃跑了。他来到孙权的尸体前，确认孙权已死。一个手下来到他跟前：“公子，只杀了一个孙权，孙家还有几个老幼，是否安排继续追杀？”