尤瑟尔点了点头，似乎在肯定什么东西。
莫莱德搞不清楚她是在确认自己的读法没有错误还是单纯的只是在思考自己有没有乱说。
“艾克。。。好吧，所以这是一种炼金材料？我以往学习的化学知识里可没有类似的东西，看这名字也不像是现代化学所命名的东西。”
“是一种炼金材料，大概是三百年前左右某个炼金学派实验的失败产物。
后来就被那个时间段附近的人作为防御性质的化学武器了，具体情况我也不是很清楚，总之你再遇到这种东西赶紧先用水把它们凝结下去。”
“嗯。”
莫莱德点了点头，顺便看了一眼怀表，此时已经超过下班时间好几分钟了。
“那今天就先到这里吧，尤瑟尔，我们。。。”
“莫莱德先生，你这样是不对的，我刚把工具都拿出来了，你却想要说现在结束了？”
尤瑟尔瞪了莫莱德一眼，后者很快便反应过来，这时要是结束，那刚刚把一大堆东西搬出来的尤瑟尔岂不是会很尴尬？
“抱歉，我的错，我的错，那我们继续研读这块石板。”
莫莱德说着，从桌子底下的柜子中拿出一块白色的布垫子平铺在桌上。
让石板摆在上面，把台灯和组合放大镜摆放在尤瑟尔身边，而尤瑟尔则做好准备工作，拿出演算纸和几个笔记本。
她一边翻阅着这些记载了对应字符解释的载体，一边在纸上飞快地书写着“解密”的过程。
正如之前所说的那样，诺尔德兰石板语是在诺尔德兰语的基础上进行创造的一种语言，可以当作是某个文明在自身语言的基础上发展出来的一种特殊的俗语或者是高度概括性质的语言。
有点类似于远东地区的雅文，但不同的是，诺尔德兰石板语的书写方式与诺尔德兰语有着许多差异，这导致了翻译工作跟军队里面破译对方传输电报的电讯作战人员一样需要不断地去解密。
先把石板语转化成通俗的诺尔德兰语，然后再将诺尔德兰语翻译成现在的人们看得懂的语言。
眼看着尤瑟尔一时半会儿也不能解决任务，莫莱德便先到图书馆的电报室里用电报机给酒庄的负责人发了个电报，让酒庄的运输车等自己一会儿。
收到回复后，莫莱德回到实验室里，接着阅读温莎姨妈留下来的杂记，里面记录了一些她了解到的琐碎。
一个多小时过后，尤瑟尔松了一口气，放下握在手中的钢笔，揉了揉有些酸痛的手腕和手指关节，伸了伸懒腰。
莫莱德放下手中的书籍。
“你翻译好了？”
“嗯，翻译完了，没什么大的难度，也没遇到偏僻的语句词汇，但是就是觉得怪怪的。”
“怪怪的？哪里怪了。”
莫莱德把她写好的翻译拿过来看了看。
“说不清。”
尤瑟尔仔细地回味了一下刚刚翻译好的内容。
“就是感觉少了点什么东西，有可能是那时候人们有别于现在的常识，也有可能是存在某种禁忌，这石板上的内容缺失了一些逻辑性和内容。”
“好吧，那么这上面记录了什么？我只看见了一首接着一首的十六行诗，虽然赞美的语句读起来有点诡异。”
莫莱德指着上面的几个晦涩的描述语句。
“这十六行诗似乎是某种祭祀仪式的记录和祷文。。。给一个叫做什么什么阴影的献祭眼睛祈求赐福。”
尤瑟尔概括了一下自己获知的信息。
“听起来有点野蛮血腥，可能这是诺尔德兰文明早期的记录吧。”
“不，这是埃隆尔王时期的石板，此时的诺尔德兰文明已经有农耕封建文明的水平了，所以很可能是某个宗教组织的物品。”
尤瑟尔指了指那个看起来很诡异的图形。
莫莱德顺着她的手指看了过去，那是一团一团的云朵，在台灯的反射下，中间似乎隐约有着几个眼睛。
“这应该是归于阿索罗体系的神明。
史学家们认为这是流传于多古雷斯帝国区域影子崇拜文化的起源。诺尔德兰文明生活在地底，对于他们来说，黑暗与阴影就像是我们的祖先面对天空一样，幻想在那之上居住着神明。”
“额，那为什么这么，嗯，这么不人道呢？献祭眼睛什么的。”
“搞得好像卡兰大陆上曾经盛行的宗教审判所，数次大规模因为宗教信仰而导致的战争很仁慈一样。”
尤瑟尔反驳道。
“表面血腥并不代表真的血腥。”
“。。。好吧，好吧，所以它怪在什么地方呢？”
“首先，它的祷文形式并不是一般的那种，格式不对；其次是对于信仰的对象描述得太过隐晦，就好像是生怕真有这么一个存在会知晓一样。”
“。。。也许这并不是所谓的祭祀祷文而是给曾经某个，被推翻国王的赞美诗？或者是给某个残暴君主写的？”
尤瑟尔拿笔敲了敲自己的脑袋，推测到。
“那也的确有可能，这个什么阴影和献祭眼睛可能暗喻某些人和事情，比如蒙蔽真相，君王眼瞎了之类的。”
莫莱德想起了着名的小说《盲人萨迦》，里面就是写的就是对弑父暴君蒙德加利尔极其隐晦的咒骂。
据说这本小说刚出来的时候，这位君主还当做最好看的笑话集来收藏过。
“嗯，有很大的可能性，毕竟如果真的按照史料推测，这个埃隆尔王所处的多利亚王朝发生了好几起皇室内部的政变，以至于该王朝只存在了一百多年就灭亡。”
尤瑟尔赞同道。
“好吧，既然如此，那就下班吧！”
说着，莫莱德把温莎姨妈的杂记放进了自己已经收拾好的手提包中。
“行行行，下班下班。”
本来打算接着研究这到底是给埃隆尔王这位被自己侄子刺杀的悲剧国王还是给那之后上位的蒙德里拉王，不过看莫莱德这急不可耐的样子以及窗外的夕阳，尤瑟尔便放弃了这个想法。
走出图书馆的时候，太阳已经连最后一些夕阳也快要收回去了，月亮和星星早已迫不及待地想要取代它的位置。
尤其是是灰夜月，明亮的灰月亮比一年中的任何时候都要明媚。
莫莱德在老地方登上已经等候多时的运酒车，与工作锡人们一同返回酒庄。
再过几天就是圣餐节，这个节日算是除了源血之神的诞辰和源初日之外，艾斯弗洛列王国最大的节日了，一脉传承自诺里安王国。
在这个节日中最重要的东西就是红酒，无论是送礼还是家庭聚会，红酒都是必不可少的角色。
而温莎酒庄虽然不占据上流社会用酒的大市场份额，但是对中下层的人来说，温莎酒庄出品的红酒却算得上是物美价廉的精品之一，所以这几天酒庄会非常忙碌。
回到酒庄，费迩莉德正在替因为公务出差的温莎对酒庄进行管理，准备应对酒庄“老对手”和“新敌人”在圣餐节这一天的商业战争。
晚上没什么事情，莫莱德帮完忙就决定补一补有关诺尔德兰文明的信息。
不过，温莎姨妈对于诺尔德兰文明的记录大部分是一些不知道出自谁的手稿。
里面充斥着大量字典知识和祷文和宗教的记载，甚至还有诺尔德兰文明的炼金术和医学知识，却鲜有历史方面的信息。
但即使是这些被花体字记载，晦涩难懂且具有阅读门槛的手稿，其中的一些信息还是让人看得很有意思的东西。
毕竟诺尔德兰这个地下文明相较于地上的现在文明，差异实在是太大了。
这种差异足以抵消晦涩文字的无聊。
比如对于地上文明十分重要的食盐，在他们那里是随处可见的“搬砖”，所谓的盐矿石。
但是能够照亮的燃料等等确实比水还要重要的东西。
说起来其实和地表文明一样，在食物和水之后，资源是最大的“利益”和“权力”。
看了一晚上从专业知识中了解到的边角料，莫莱德却还是对于诺尔德兰文明没有个清晰的了解。
他弄不明白这些诺尔德兰人为什么不搬到地表进行生活，那个时代安贝其文明也没有任何重大灾难的描述。
不过他现在倒是理解为什么会有献祭眼睛什么之类的血腥宗教崇拜仪式，还有什么阿索罗体系之类的“黑暗”信仰。
恶劣的生存环境已经没有多少阳光的地底的确像是能够在封建时代还搞出大规模活祭的文明。
第二天一早，他跟着满载商品红酒的运酒车前往法利勒大图书馆。
此时他正坐在副驾驶的座位上，运酒车则是费迩莉德在开。
这是为了防止有竞争对手利用温莎酒庄大家都知道的“秘密”，收买城市检查处的人。
让他们以车上有机械锡人为由，需要进行检查而扣押货物半天，导致接下来售卖的一系列问题。
车的装货厢里也是酒庄为数不多的几个活人。
据说这些都是参加过王国独立战争的退役老兵，所以就算对面动用关系真的能让王国军队来查个走私也没什么用。
他们算是被温莎收留，靠着她有一份养家糊口的工作，所以酒庄所在的镇子居民似乎对温莎十分友好。
经常会得到邻居做的各种派。
温莎很喜欢吃，但是莫莱德可受不了那甜到发腻的食物。
一切都准备就绪，凭借着完全的方案，温莎酒庄的运酒车很顺利地度过了卡兰斯特城的巡查。
此次的对手显然没有那么大的力量请动军队的人，无论有没有贿赂，检查人员看见全车都是活人后，也不再为难他们，直接放行。
到了城里，得先去一趟酒庄的销售点帮忙把车上的货卸下来。
做完这些事情后，莫莱德坐上有轨电车前往法利勒大图书馆。
他到达门口的时间在以往上班时间前十几分钟。
只是因为洛兰访问学者团的到来，图书馆的门已经打开，走到历史档案整理室外，尤瑟尔正在和莫莱德的几个同事换掉头上的牌子，将“历史档案整理室”改为“文物管理部”。
“啊，我们的贵族生可算是来了。”
尤瑟尔在把牌子挂好后总算是见着“姗姗来迟”的莫莱德。
“哦，尤瑟尔小姐你可能弄错时间了，我们这里早班上班时间是九点，现在才八点五十七分。”
“不是，你还真把这当工作？”
“那肯定了，才几个洛兹我就拼命啊。”
莫莱德一副帮派的样子让因为早到而被拉去干苦力的尤瑟尔说不出什么话来。
“。。。好吧，那我们继续昨天的研究。”
尤瑟尔示意莫莱德把门打开。
在进入化学实验室后，两个人根据昨天得到的信息进行整理，比对各自回去搜查的资料，两人却仍然不清楚这石板到底是在说什么。
“唔，你们这里有诺尔德兰文明的历史书籍吗？不是那些课本，刊物之类的，而是考古学家和历史学家们的作品或是手稿？”
尤瑟尔在反复比较了自己历史学导师的部分手稿内容后，仍然不理解这是祷文还是什么。
虽说蒙德里拉王在登上王位后，没过几年就被原来埃隆尔王的私生子发动兵变处死了。
但是按照诺尔德兰石板的建造难度，基本可以排除制造者是害怕蒙德里拉王才让书写的内容如此晦涩。
“我们图书馆是有的，但是我不确定具体有什么，也不知道在哪。”
莫莱德在尤瑟尔即将爆发之前收住了自己。
“我们要不就去查查吧。”
“行吧。”
尤瑟尔放下了手中的笔，起身跟在莫莱德的身后，朝着图书馆的查询筛选机走去。
离开改变为文物管理部的办公区域，越过中央区域的阅读区，再向前走了一会，他们来到了一个大长方体机械装置面前，它直接占据了整个图书馆一楼八分之一，最右边的区域。
如此巨大装置也导致它需要一座独立的小型蒸汽塔来供给动力源。