1995年2月24日，哈利于开赛的23分钟后成功返回水面。
兼职比赛解说的卢多-巴格曼第一个喊出了声，随后，看台上的观众们也跟着嚎了起来。
“湖面上有人出现了！那是我们的选手吗？是谁？哦梅林在上啊！那是哈利-波特！”
“哦哦哦！”
“好样的波特！”
“哈利！哈利！哈利！”
......
在一片震耳欲聋的喊叫声中，裁判们纷纷从椅子上站起了身。他们身边有一支人鱼仪仗队陪着，嘴里不停尖叫着不知在唱些什么。
“9：53？这速度太快了！我想在这个时间点上，其他两名选手恐怕还没找到人鱼村的位置呢！来吧哈利，快上岸来，我想你的同学们还有记者们都想听听你的声音！”
最先凑到岸边的卢多-巴格曼热情的招呼着。
同样身为裁判的他，表现得似乎比霍格沃茨校长——阿不思-邓布利多还要高兴。但这样的行为却无疑把卡卡洛夫与马克西姆夫人都气坏了。那两人脸上青一块紫一块的，完全不想去查看霍格沃茨勇士的情况。
“来，哈利！我拉你上来！诶哟！”
“波特！格兰杰！你们都冻坏了吧！哦天啊，快把毯子都披上！”
庞弗雷夫人在邓布利多的偷偷帮助下轻松挤开了卢多-巴格曼，她从手推车里拿出了七八条毛毯，并大惊小怪地围着二人检查起来，仿佛自己面对的是两名刚刚死里逃生的士兵。
“谢谢你，庞弗雷夫人，我没事......”
“别说话，先把这个喝了，然后看着我的手指，我要检查一下。”
难以拒绝自家校医的热情关心，哈利与赫敏的嘴里都被灌了一种驱寒药剂。那药剂尝起来火辣辣的，效果和提神剂类似，不多时，二人的耳朵里都冒出了滚滚热气。
呲......
检查持续了几分钟，等到庞弗雷夫人确认哈利与赫敏平安无事的时候，这两人都被毛毯捆成了穿束缚衣的“危险罪犯”。
“先在这儿歇着吧。”
她说道：
“打分环节要等到所有选手都回来或是时间耗尽之后才能开始，你们回来的太早了。”
哈利跟赫敏对视一眼，然后表情各异地点了点头。
......
在霍格沃茨，有部分及其“幸运”的学生们说，他们曾经见过巨大的触手伸出湖面。但如此多年来，却没有人真正的一睹触手主人的真容。
这就让哈利十分好奇，黑湖底下巨乌贼的存在，究竟是不是传说。
时间回到5分钟以前。
重新变回神鹿的哈利，正驮着被他用魔法保护起来的赫敏奔驰于黑湖湖底。
夫诸的魔法赋予了水流以生命，使得与黑湖融为一体的他能够一边游弋，一边探索着景色绚丽的水下世界。
有那么几次，哈利都仿佛看见了一个大家伙在水中移动，但等他移近一点看，却发现那东西不过是一团纠缠在一起水草。
期待连续落空的感觉，让哈利慢慢放弃了寻找巨乌贼的念头。然而就在他打算先完成三强争霸赛项目的时候，周围的水流突然变得有些不受他控制了。
“刚刚那是什么？”
“什么？”
无法感应到水流细微变化的赫敏有些听不懂哈利在说什么。她身体被气泡给包裹住了，在水下看来好像不停地扭来扭去，模样十分滑稽。
“有东西挡住了我的湖水，体型非常的巨......哦，我的天啊。”
哈利没有读过尼采的《善恶的彼岸》，但此刻，他却深深意识到了“当你凝视深渊的时候，深渊也在凝视着你”这句话的涵义。
黑湖下的巨型乌贼并非学生们杜撰的传说。
有关它存在的夸张描述，甚至不过是冰山一角。
嗡......
湖底的“陆地”翻转了过来，仅短腕就如蛇怪般大小的8条触手，与另外2条140英尺长的长腕将附近所有的生物都吓得魂飞魄散。
库拉肯？
哈利与赫敏的脑海中同时冒出了这样一个名字。
在魔法界，被麻瓜们冠以北海巨妖之名的“库拉肯”并非某种真实存在的神奇动物。可即便如此，对于魔法生物和巫师们来讲，巨大的体型差仍然能轻松唤醒生物本能的恐惧。
“Salvio hexia！”（平安镇守）
“protego totalum！”（统统加护）
哈利的反应颇为迅速，还没等赫敏捂住嘴巴，他就已经变回人形并接连施展出几个防御性咒语。
噗噜......噗噜......
或大或小的气泡在水下发出沉闷声响，两道如透明棱镜的防护罩迅速将赫敏与哈利包裹其中。
面对眼前“小家伙们”弄出的奇异光圈，巨型乌贼无比好奇地将堪比魁地奇球门的大眼睛凑了上来。在黑湖中度过了悠长岁月的它，实际上也是第一次有机会在如此近距离的地方观察小巫师。
慢慢的，时间开始一秒一秒的过去。
出于不同程度的好奇，哈利与大乌贼都不愿轻易结束这段来之不易的“美妙”邂逅。直到赫敏实在有些顶不住那扑面而来的巨大压迫感，这对大眼瞪小眼的双方才结束了对视。
“哈利......我们还是......先完成项目吧，我听邓布利多教授说评委们会根据选手的用时来打分......先回去吧，好吗？”
裹在泡头咒里的赫敏怯生生地说。
她的手将哈利的胳膊攥得紧紧的，生怕自己的提议对方感到不合时宜。
哈利原本正聚精会神地记录巨型章鱼的外貌，听到小女巫几乎是在恳求的声音后他才恍然大悟的意识到，自己居然忘记考虑赫敏的感受。
“哦天呐，抱歉赫敏，我刚刚有点出神了。你抓紧些，我们这就回水面上去。”
哈利安慰着说。然而就在他打算变回夫诸带赫敏原路返回的时候，一阵通过吸盘震动产生低音却从乌贼的触手上传来。
“噗喀......噗喀......”
赫敏瞪大了眼睛与哈利对视在一起。
对大章鱼这种神奇动物完全不了解的她居然和哈利一样听出了“抱歉”的意思！