刚才黄莺进来的时候她就是正在进行中文版的同义替换，怎么说能可能是不熟练的原因感觉前言不搭后语的很不通顺。
这会儿她问起来，傅初优就给黄莺说了。
“你没学吗？！”
“学什么？”
“刚进来的时候团里就有教啊。”
“没有啊！！”
傅初优发誓要是团里上课教了她肯等去学过，而且不可能学不对。
“你不是去年进团的吗？”
“是啊。”想了想傅初优又道，“去年夏天我们几人团里人手不过是特招进来的。”
黄莺点了点头，“难怪。”
笑着揽住她道，“一会儿我帮你改。”
傅初优感激的看着她道，“谢了姐妹，教教差生吧。”
“啧，放心莺姐出手保证你一次就过。”捏了捏她的脸颊，“走吧先陪我吃饭。”
“好咧~”
黄莺怎么说这在团里带了四五年，写报告这种事情那是手到擒来。
傅初优进团这么久，除了写给赵团长的自荐信，和那天为了能节目排早点写的建议书就再没有写过书面上的东西。
就算是上一世那她进的也是娱乐圈，根本没有接触过这些东西。
就算是在家里面傅爸爸他们也是直接说是事情，谁会在家里聊天和家里人用书面语啊！
这些和正儿八经体制内的要封道档案里面的报告是不一样的。
傅初优：路漫漫其修远兮~
俩人火速的吃完饭，傅初优拉着黄莺两人就到操场去了。
巡演刚刚结束，宿舍里面大家基本上都在，俩人就找了一个没人地方干活去。
把外套铺在地上，俩人盘腿就坐在草坪上，傅初优把写好的白话版的报告双手递给黄莺。
“请黄老师指教。”
黄莺轻咳一声，“不敢当不敢当，就是小小的指点一下。”
黄莺一句一句的给她“翻译”着，傅初优这是在腿上垫了早上顺手拿的谱子就在上在纸上写。
“你这样不难受吗？”看见她的动作黄莺停下来问。
“没事没事，黄老师继续。”
黄莺看她的样子有些好笑，但也没说什么继续给她教。
这句话为什么这样说，这个词可以用在这里，那里那样翻译更有正式的感觉能让领导看到你的态度。
傅初优边听边写边点头，时不时在夸张的连续点头表示原来也可以这样。
怎么说，果然实战教学还是效率比较高的。
比起队长直接给她对照表，黄莺的拿着实例直接实战傅初优接受的更快。
到最后两段的时候傅初优都是自己改的，得到了黄老师的高度赞扬。
等终于写完的时候她长出一口气，终于，终于啊！
盖上笔盖，甩了甩有些酸胀的手腕，“太感谢黄老师的慷慨相助了，害得你一下午都没有干自己的事情。”
黄莺起身拍了拍自己手上的土，居高临下的笑着看着她，“没事，我昨天就写完交了。”
傅初优：......
果然人就不要多嘴，多嘴的下场就是自己吃瘪！
深吸口气收拾一下散乱在地上的纸张这才起身，看向黄莺家笑道，“大恩不言谢，劳烦黄老师帮我把东西带回宿舍，晚上我要去舅舅家吃饭。”
说完东西往她怀里一塞，转身就走。
黄莺看见手里的东西气笑了，“那你报告怎么办？”
傅初优笑着转身回她，喊道，“明天再交。”
黄莺：......也行吧。
无奈自己抱着傅初优家当回了宿舍。
傅初优先去了一趟供销社又买了一些东西，过几天他们就要回去了这是傅初优在海市和舅舅他们吃的最后一顿饭。
省的外婆他们又嘟囔她乱买东西，傅初优只给小外甥买了一罐奶粉，这还是在下面厂里面和一个技术员换到的。
抱在手里就往家里走去，结果刚走到院子门口就和表姐刘媛媛在往里走。
“姐~”
“乐乐！”听到她的声音几乎同时回头看向她。
“你怎么这会儿就来了？”
说好下班回来吃饭，这会儿还很早才下午四点多。
“下午事情做完了就回来，给你儿子的。”
说罢就把自己手上的那罐奶粉放在她手里。
刘媛媛接过来笑着道，“谢了正好我就不用去买了。”
傅初优笑着点了点头。
快走到门口的时候刘媛媛问她，“对了，我晚上找你回去不？”
“不着急，怎么了？”
经过大佬的指点傅初优的任务报告已经完成了，明天早上较之前在誊抄一遍就可以了。
“宝宝今天被外婆带去了妇联，这会没有人在家里。”
刘媛媛突然快走几步直接打钥匙开门，进去之后给家里人留了一张纸条，就拉着傅初优又出去了。
跟着她又重新出了门傅初优才问道，“怎么今天就去见导演。”
刘媛媛解释道，“本来想着过两天你走之前见一下，正好下午遇到齐导他下午没啥事情就在办公室里面坐着，正好你今天来的早咱们直接去找他去。”
“合适吗？不应提前打声招呼？”
“合适。”笑着看了看她道，“本来之前你有时间就可以，这不是你一直忙嘛就想着等你忙完了着。”
傅初优你们拍戏这么不着急的吗？！
不等她问出口了，刘媛媛就继续道，“之前的电影还没拍完，你这要是能定了估计要等到下半年或者过年之后才开机了。”
点了点头，她这就明白了原来是还没开始在选演员的时候。
俩人又从家里走回来刘媛媛上班的电影厂，傅初优属于外来人员在门口大爷拿登记了名字才跟着她进去。
果然就像她说的一样，俩人来到办公室的时候齐导正悠哉悠哉的喝茶看剧本呢。
“媛媛来啦。”