拍戏的间歇，萧晓跟爸爸提了给戴维斯做翻译的事，萧文韬在和团队交流时有所了解，便没有太大反应。
萧晓表示自己要尽职尽责，在戴维斯有需要的时候陪同进行翻译，萧文韬也表示理解。
于是这天拍摄结束后，戴维斯和萧晓一起来找萧文韬，提出要去银行一趟，需要翻译陪同，并保证晚上送萧晓回家。
既然是工作要求，萧文韬也不好表示反对。更重要的是，经过两个月的相处，戴维斯的性格和人品已经众所周知，萧文韬还是放心的。
等萧文韬离开视线，萧晓开始叮嘱戴维斯接下来的事情。
去银行的计划是萧晓提出的，既然要挣外快，而且是挣外国人的钱，最好能有自己的账户，这样将来做什么都方便。
可问题是自己现在还是小孩子，想要在银行开户的话，肯定需要监护人的陪同，还得有身份证明，那还怎么存“小金库”？况且还不知道现在未成年人能不能开户呢。
萧晓虽然有想法，但是这事不方便由她说出口。
还好戴维斯有悟性，主动提出如果相信他的话，可以以他的身份开一个外币账户，以后外币的收益都存到这个账户中。
他的意见与萧晓不谋而合，就等于让他替萧晓开一个账户。萧晓倒不怕他玩猫腻，毕竟他体内有亚瑟人的血统，骑士精神是不允许他背叛的。
只是二人都没想到的是，米元根本不能直接开户储蓄，而是需要兑换成外汇券，或是按汇率用华夏币进行储蓄。
戴维斯询问萧晓的意见，萧晓思索了片刻后，决定每月从收入中兑换出100元外汇券，作为翻译的薪水交给萧文韬，其余的存进银行。
因此戴维斯准备去兑换200元外汇券，其余的再存银行。可萧晓又叫住了他，让他再单独兑换出完整的一套外汇券，而且一定要崭新的。
萧晓想起来了，前世有很多收藏家，专门收藏回忆，如粮票、火车票、有奖储蓄单之类的，外汇券也在其中，而且仿佛价值还不菲呢。
现在自己正好有这种便利条件，干脆提前准备下，将来也能换不少钱呢。
虽然不明白原因，戴维斯还是照着萧晓说的做了，拿出100米兑换了外汇券，其他的都按照汇率存入银行。
不过和现在寻常人常用的存单和存折不同，戴维斯选择的是小巧方便的银行卡，还是可以直接存入米元的国际卡，只不过存进来直接转换成华夏币。
戴维斯选择这种银行卡，主要是考虑到萧晓今后可能会有很多海外业务，有这个卡就可以直接跨境转账了，不用再像汇款那么麻烦。
看戴维斯做事如此周到，萧晓有些意外，本来看他开朗的性格还以为会是个大大咧咧的，没想到如此细心，看来亚瑟人的血统还是起了作用。
萧晓问银行职员要了一个纸包，把成套的外汇券和银行卡规规整整的放了进去，夹到剧本中间放进随身小包，再把另外两张外汇券放进小包的夹层里，这才离开银行。
回家的路上，萧晓告诉戴维斯，自己明天开学不会去剧组，让他利用这个时间去咨询相关事宜，戴维斯点头表示明白。
还没到宿舍，远远地萧晓就看到了一个身影，原来是萧文韬放心不下，早早地就到宿舍门口等待她回家。
这身影和前世的身影渐渐重合，让萧晓不禁泪目，都说父爱如山，有人还开玩笑似的说是“不动如山”，可她是真的体会到有个靠山的安全感。
怕被人看出自己的脆弱，萧晓极力的调整着自己的情绪，笑着与萧文韬打招呼、和戴维斯告别。
因为刚来华夏不久就跟着萧晓进组，戴维斯与普通演员和工作人员一样吃住在剧组里。
回剧组后，戴维斯顾不得吃饭，先借了电话，打给自己米国的朋友。
电话接通后，一个爽朗的声音响起：“davis, you finally remembered to call me。”
“Stevie, my friend, how have you been?”戴维斯也笑着寒暄。
两人闲聊了几句后，史蒂夫忍不住问：“I know you're in china now, and you're spending all that money on phone calls to tell me something?”
本来戴维斯还想等一会儿再进入主题，既然史蒂夫都发问了，他也趁势说出打这通电话的目的。
史蒂夫听他问关于报纸期刊投稿的问题，还以为他想通了，要发表论文。没想到却是为了一名华夏小朋友问的，深感不解。
“what is wrong with you? what would a little girl write? think about your own future.”
戴维斯料到他会有这一问，就把萧晓的来历向他解释了一遍。
史蒂夫没想到好友在华夏还能遇到贵族，知道他一直有种骑士精神，想要效忠某个贵族，可一直没有机会，没想到却误打误撞的实现了心愿，很为他开心。
戴维斯看到好友一直没说到正题上，心里有些着急，就又追问了一遍。
本来史蒂夫是不想管这件事的，但好友的运气让他感到这也许是好友的机遇，于是表明自己只了解论文投稿，其他方向的投稿还需要进一步了解后，才能再给他回复。
有这句话就够了，史蒂夫是个说到做到的人，戴维斯表示自己就静候佳音了。
挂了电话，刘导来催他吃饭，开玩笑的问什么事情这么重要，饭都顾不上吃了。
戴维斯知道萧晓想保密，就只说她想要锻炼英语能力，想尝试文字翻译，询问有没有相关工作。
因为见识过萧晓对学习的态度，刘导当真了，表示自己还真认识几个编辑，可以帮他们问问。
戴维斯十分开心，殿下交给自己的第一个任务，算是基本顺利，相信自己会得到殿下的重视的。